El minorista también anuncia los horarios extendidos de la tienda, opciones/alternativas de envió

Compradores que esperaron hasta el último minuto para hacer sus compras navideñas están de suerte si escogen a Sears como su destino de compras – el minorista anuncio un incentivo que otorga el 20 por ciento de descuento para miembros que compren en Sears.com y seleccionen la opción gratuita de recoger sus compras en la tienda. La nueva oferta se aplica a prendas de vestir, joyas, equipaje, muebles, cama y baño, decoración de casa y mucho más.  Los compradores deben seleccionar la opción gratuita de recoger en la tienda y utilizar el código promocional “JINGLEBELLS” al completar compras hechas del 20 al 24 de diciembre.

“Comprar en línea con la opción gratuita de recoger en la tienda es el mejor amigo de los compradores navideños de último minuto,” dijo Leena Munjal, vicepresidente senior, Customer Experience & Integrated Retail, Sears Holdings. “Las ordenes están garantizadas a estar listas en 5 minutos o menos. Sears también ofrece a los miembros la opción de recoger en su vehículo, lo que significa que nunca tendrán que dejar su automóvil; solo tienen que registrarse usando la aplicación Sears y un asociado le entregara sus compras. La única forma que las compras de último minuto sean más convenientes es si tuviera una línea telefónica directa a Santa.”

Sears también anuncio la extensión de sus horarios de compras navideñas – ahora hasta el 23 de diciembre las tiendas estarán abiertas de las 8 a.m. hasta la media noche. Las tiendas estarán abiertas la noche buena hasta las 6 p.m. ** Sears.com siempre está abierto y los compradores en línea disfrutan de dos días de envió gratuito en pedidos calificados de $49 o más. El 22 de diciembre es el último día que las compras en línea están garantizadas para llegar en Navidad sin gastos de envíos acelerados. Sears también ofrece envíos acelerados hasta el 23 de diciembre (por una tarifa) para entrega garantizada el día siguiente.

Members who purchase items online by Dec. 20 will be guaranteed arrival before Christmas. No se aplican tarifas de envió al usar los servicios de compra gratuita de Sears en línea, recoger en la tienda, recoger en el automóvil; o recoger en cualquier lugar. Lo más destacado de las ofertas de Sears incluyen:

A partir del 12/21–12/22

• Obtenga 50% de descuento Bongo fashion separates for juniors; precio regular $16–$50
• Obtenga 60% de descuento en abrigos para la familia; precio regular $40-$180

A partir del 12/21–12/24

• Agregue un 20% de descuento adicional en compras de $50 o más en precios regulares- y prendas en descuento, joyería, ropa íntima y pijamas con cupón o en línea con código promocional “JINGLE”; ahorre el 15% de descuento en compras de hasta $49.99

A partir del 12/21–12/25

• Obtenga hasta 75% de descuento en joyas finas, incluyendo el 1/4 Cttw Round Miracle-Plate Diamond Sterling Silver Tennis Bracelet; precio actual $149.99; precio regular $499.99

A partir del 12/23–12/25

• Obtenga 60% de descuento en pijamas para la familia; precio regular $16-$50
• Ahorre 30% en relojes de marca; precio regular entre $19.99-$899.99
• Obtenga 60% de descuento en la colección American Tourister SkyLite spinner; precio regular entre $79.99-$259.99

Los compradores pueden descargar la aplicación Sears en Sears.com/mobile y descubrir más @Sears.com. Únete a la plática Navideña en medios sociales en #ElfTested.

*Se aplican exclusiones. Visite Sears.com para obtener más detalles.

**Los horarios de tienda pueden variar. Vea horarios para tiendas especificas en sears.com/stores

Optimismo sobre la economía local entre el más alto de las 10 ciudades principales encuestadas

DALLAS/FORT WORTH – Una fuerte mayoría (88%) de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth reportan que reciben apoyo emocional, operativo, y/o financiero de sus familias, según el Informe de Propietarios de Pequeñas Empresas de Bank of America de otoño de 2016. La mayoría (57%) de emprendedores locales también reportan que sus familiares y/o amigos le han prestado o regalado dinero en algún momento para sus negocios. Sin embargo, 37% de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth se arrepienten de haberle pedido a sus familiares y/o amigos que invirtieran en sus negocios – 20 puntos porcentuales más alto que el resto del país y el nivel más alto entre las 10 ciudades principales encuestadas.

El informe, un estudio semestral que explora las preocupaciones, las aspiraciones, y las perspectivas de los propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth y el resto del país, indica también que la mayoría (59%) de emprendedores de Dallas/Fort Worth sienten que su comunidad local juega un papel importante en el éxito de su pequeña empresa – y 74% reporta que residentes de su comunidad activamente apoyan a las pequeñas empresas. Tres cuartos de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth dicen que repagan ese fuerte apoyo contribuyendo a organizaciones locales de caridad y sin fines de lucro.

Esta fuerte cultura de apoyo comunal puede ser la razón que los propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth son entre los mas optimistas de la nación sobre la situación de su economía local. 62% expresaron optimismo que su economía local mejorará durante los próximos 12 meses – significativamente más alto que el promedio nacional de 37% y un aumento de 6 puntos porcentuales desde la primavera. Mientras tanto, la confianza de los propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth en la economía nacional ha seguido constante en 40% desde la primavera (38%), pero sigue siendo más alto que el promedio nacional (31%).

Pronóstico sobre ingresos, crecimiento, contratación, y preocupaciones económicas

Las expectativas de ingresos y los planes de crecimiento y contratación de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth ha seguido constante entre la primavera y otoño, aunque son significativamente más altas que el resto del país. 64% predican un aumento de ingresos en 2017 (vs 52% a nivel nacional); 61% planea crecer su negocio durante los próximos cinco años (vs 55% a nivel nacional); y 40% planea contratar nuevos empleados en el próximo año (vs 25% a nivel nacional).

Cuando se trata de las principales preocupaciones económicas de los emprendedores en Dallas/Fort Worth, 73% dice que les preocupa que el costo de seguros médicos impactara su negocio durante el próximo año. Adicionalmente, propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth están más preocupados que el resto del país sobre estos factores económicos:

• Precios de materias primas – 57% vs 47% a nivel nacional
• Gastos del consumidor – 57% vs 51% a nivel nacional
• Disponibilidad de crédito – 46% vs 35% a nivel nacional

Principales fuentes de financiación de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth

Cuando se le preguntó acerca de qué recursos financieros usaron para lanzar sus negocios, la mayoría de los propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth (74%) dijeron que usaron ahorros personales. Las fuentes adicionales que usaron de financiamiento fueron tarjetas de crédito personales (38%), familia/amigos (31%), y bancos (27%).

Aunque el 37% de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth se arrepienten de haberle pedido inversiones a sus familiares y amigos, reportan que cuando recibieron ese prestamos de parte de sus seres queridos sintieron mucha felicidad y agradecimiento (62%), y les agrego motivación para ser exitosos (55%). Sin embargo, el 39% de los emprendedores de Dallas/Fort Worth sienten ansiedad o presión para repagar el préstamo/inversión – 9 puntos porcentuales más alto que el promedio nacional y el más alto entre las 10 ciudades principales encuestadas.

Aunque no son tímidos para pedirle a su familia o amigos ayuda financiera para lanzar su negocio, solamente el 15% de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth siguen contando con sus amistades para financiación una vez que su negocio se ha establecido. Los bancos (44%) y las tarjetas de crédito personales (34%) son las dos principales fuentes de financiamiento que los emprendedores de Dallas/Fort Worth usan una vez que sus negocios están lanzados.

Escépticos acerca de días feriados comerciales, pero todavía esperan alcanzar metas de fin de año

Con la temporada de vacaciones navideñas acercándose, 67% de emprendedores de Dallas/Fort Worth dicen que Black Friday no es importante para su negocio, y 68% dice lo mismo sobre Cyber Monday. Aunque no dependen pesadamente en las ventas de esos días populares de compras para aumentar su línea de fondo, la mayoría de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth confían que van a alcanzar sus metas de ingresos de fin de año (77%), y un tercio (34%) espera que las vacaciones navideñas generen mas ingresos para sus negocios esta temporada comparada con 2015.

La mayoría de propietarios de empresas pequeñas de Dallas/Fort Worth (77%) dicen que planean ofrecerle a sus empleados beneficios de vacaciones. Los tres beneficios principales que planean ofrecer son:

• Cierre de oficina durante las fiestas – 38%
• Dar regalos a sus empleados – 31%
• Horas flexibles o tiempo de vacaciones – 29%

Más de la mitad (56%) de emprendedores de Dallas/Fort Worth dicen que ofrecerle beneficios de vacaciones a sus empleados no les afectará, mientras que 20% dicen que tendrán que trabajar más horas y 14% tendrán que sacrificar al menos una parte de su propio salario con el fin de pagar por los beneficios navideños de los empleados.

Más propensos de implementar la tecnología EMV que sus contrapartes a nivel nacional

21% de propietarios de pequeñas empresas de Dallas/Fort Worth han implementado la tecnología de tarjetas de chip Europay, MasterCard, y Visa (EMV) en sus negocios, en comparación con el 18% en todo el país. Para el 32% de emprendedores de Dallas/Fort Worth que no han implementado la tecnología EMV, la principal razón es que no ven la importancia o el valor de su implementación. Sin embargo, para aquellos pocos que si han implementado la tecnología EMV, la mayoría (65%) dicen que se sienten más seguros, en comparación con sólo el 37% en todo el país que dicen lo mismo.

Para conocer más acerca de los datos clave sobre las pequeñas empresas y sus propietarios, favor de leer el Informe de Propietarios de Pequeñas Empresas de Bank of America de otoño de 2016 y para información adicional adjunta la infografía del reporte nacional.

Lea todo el reporte aquí

Festival of Holidays Invites Guests to Enjoy Heartwarming Festivities from Many Cultures with Music, Dance, Food and More

"World of Color—Season of Light' Creates a Sparkling Winter Fantasy with Classic Holiday Songs and Treasured Disney Animation

ANAHEIM, California, Nov. 4, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- It's the season for celebrations as Holidays at the Disneyland Resort launches Nov. 10, inviting family and friends to make magical memories together.  This year, guests will have even more to celebrate as they discover the new Festival of Holidays, with music, dance, food and heartwarming holiday festivities inspired by cultural traditions from around the world.

Also new for the season is the holiday-themed "World of Color—Season of Light," a nighttime water spectacular that will inspire guests with cherished holiday music and treasured Disney animation. This fourth all-new production of "World of Color" creates a sparkling winter fantasy with magical storytelling, brilliant lights, lasers and high-definition projectors, along with fountains that shoot as high as 200 feet to create the giant screens of water.  Princess Elena of Avalor also makes her debut at the Disneyland Resort during Festival of Holidays, performing in a colorful cavalcade.

Holidays at the Disneyland Resort is a time many guests celebrate as an annual tradition, visiting the parks for Disney-themed treats, snowfall on Main Street U.S.A., the glistening décor and holiday entertainment. This year, guests will find Santa Claus in a fun, new location at Disney California Adventure Park, at Redwood Creek Challenge Trail, and guests at Disneyland Park will enjoy the one-of-a-kind transformations that create "it's a small world" Holiday, Jingle Cruise and Haunted Mansion Holiday. Now celebrating its 20^th holiday season, "it's a small world" Holiday has added some "Hidden 20s" for guests to discover on their voyage.

At Disney California Adventure Park

• The new Festival of Holidays celebrates holiday festivities of diverse cultures with music, dance and craft-making, plus food at the Festive Foods Marketplace. The daily lineup of entertainment includes nearly 50 performances of nine unique shows, with special Disney characters, street parties, cavalcades, musical ensembles and dance performances. The celebrations include Diwali, Hanukkah, Kwanzaa, Christmas/Navidad and Three Kings Day. Guests can look for performances of traditional Indian dance that builds to a Bollywood party, a Klezmer band with a new global sound, the Mariachi Divas and an a cappella vocal group that puts an R&B spin on holiday songs.
• Princess Elena, the first Disney Princess inspired by diverse Latin American cultures, will make her Disneyland Resort debut as part of the Festival of Holidays. She will perform a song in "Princess Elena's Musical Grand Arrival," and she will appear at a character greeting location. Guests will recognize this brave and adventurous teenager from the Disney Channel series "Elena of Avalor."
• The popular Disney ¡Viva Navidad! also returns as part of the fun at Festival of Holidays, with a wonderful finale to celebrate Three Kings Day (Dia de los Reyes). The special festivities for Three Kings Day will run Jan. 5-8, 2017, including music and storytelling in Paradise Garden. Treats for this holiday will include traditional Rosca de Reyes bread.
• "World of Color – Season of Light" brings the warmth and heartfelt spirit of the holidays to this stunning, nighttime water spectacular, with its 1,200 powerful fountains shooting water as high as 200 feet to help tell the story. The show's musical soundtrack features some well-known musical artists performing popular holiday tunes, including "Let it Snow" by Dean Martin and "Baby, It's Cold Outside" by Michael Buble and Idina Menzel. With classic holiday music, humor and memorable moments from Disney animated films, this becomes an ideal way for guests to conclude their holiday visit.
• Jolly old St. Nick arrives at Redwood Creek Challenge Trail for Santa's Holiday Visit. His joyful elves have transformed the trail into a magical playground of holiday fun and games, including opportunities for guests to join the ranks of Santa's elves.
• The residents of Cars Land decorate for the holidays, beginning with a whimsical "snowcar" that greets guests on the road to Radiator Springs. Each address along Route 66–from Flo's V-8 Café to Luigi's Casa della Tires–features holiday décor that reflects the personality of the "Cars" character who lives there.
• "a bug's land" transforms for the holidays, too, as Flik and his bug friends deck their land with oversized lights and ornaments.
• A dazzling, 50-foot Christmas tree adorns Carthay Circle, drawing guests into the holiday magic along Buena Vista Street. The tree and surrounding buildings, inspired by Los Angeles as it appeared when Walt Disney arrived in the 1920s, create scenes of another era with vintage-style decor.

At Disneyland Park

• Disney characters celebrate the season in "A Christmas Fantasy" parade, a daily procession with floats, music, marching "tin soldiers" and holiday cheer. Santa, who makes a jolly appearance in the parade, also will be found welcoming guests at his special location in Critter Country while he visits Disneyland.
• The classic Sleeping Beauty's Winter Castle brightens the park nightly with magical snowfall moments along Main Street, U.S.A., concluding with "Believe ... in Holiday Magic" fireworks and its stirring snowfall finale.
• Twinkling lights, festive holiday garland and nearly 1,800 ornaments decorate the soaring Christmas tree in Town Square, Main Street, U.S.A., an ideal place for guests to begin their holiday traditions. The Christmas tree becomes an enchanting place for guests to take their holiday photos, up close or with all 60 feet of the shimmering tree.
• On Friday, Nov. 18, guests and cast members in Disneyland will celebrate the birthday of Mickey Mouse, applauding him as he appears in a special birthday cavalcade preceding "A Christmas Fantasy" parade.
• Disneyland guests definitely will want to experience the popular seasonal transformations of these park attractions:

• "it's a small world" becomes "it's a small world" Holiday for the 20^th time, celebrating children around the world and the distinctive holiday traditions of their nations. (The Holiday theme debuted in 1997.)
• Haunted Mansion becomes Haunted Mansion Holiday, with Jack Skellington and his friends from Tim Burton's "The Nightmare Before Christmas" causing a collision between Christmas and Halloween.
• Jungle Cruise is transformed into Jingle Cruise, as the jungle skippers gather jettisoned holiday gifts and decorations to brighten the rugged landscapes surrounding their riverboats.

The Downtown Disney shopping, dining and entertainment district and the Hotels of the Disneyland Resort join in the holiday festivities with twinkling lights and ornaments, holiday displays, special entertainment and holiday dining with themed menus. One highlight is the gingerbread house in the lobby of Disney's Grand Californian Hotel & Spa. Designed to resemble the exterior of the hotel itself, the gingerbread house stands 7 feet six inches tall and 12 feet wide. Holiday snacks, cider and hot chocolate are sold from a window in the gingerbread house.

Haunted Mansion Holiday inspired by "Tim Burton's The Nightmare Before Christmas."